# PortfolioGlance

> Machine-readable mirror for AI agents. Canonical page: https://www.portfolioglance.com/pl
> Content language: Polish.

> English version: remove the `?hl=pl` parameter from this URL.

Bez wpisywania każdej transakcji — podajesz tylko aktualny stan portfela, a historię i wyniki odtwarzamy za Ciebie. Wolisz import? CSV też działa.

## Wszystko, czego potrzebujesz, by jasno widzieć cały portfel

Jeden spokojny dashboard dla każdego portfela, waluty i typu aktywów, które posiadasz.

### Wszystkie konta w jednym miejscu

Rachunki maklerskie, konta emerytalne, portfele krypto, gotówka i nieruchomości łączą się w jeden realny majątek, zamiast liczby rozsypanej po pięciu aplikacjach.

### Wiele walut, jedna uczciwa liczba

Trzymaj naraz USD, EUR, PLN, GBP, JPY i więcej. Każda wartość jest przeliczana po realnym kursie historycznym, więc Twoje wyniki odzwierciedlają ruchy walut, a nie je ukrywają.

### Nadąża za tym, jak naprawdę inwestujesz

Akcje, ETF-y, obligacje, lokaty, krypto, REIT-y, gotówka, nieruchomości i aktywa prywatne stoją obok siebie — nie tylko tickery, które akurat obsługuje Twój broker.

### Zobacz, kiedy portfel odjeżdża od celów

Ustaw cele alokacji i zobacz, jak daleko od nich odchodzą Twoja dywersyfikacja, gotówka i podział regionalny. To spokojny, deterministyczny odczyt struktury portfela. Nic ukrytego, żadnego wyniku, nad którym trzeba się zadręczać.

### Import w kilka sekund, nawet ze zrzutu ekranu

Wczytaj pozycje z pliku CSV, wyciągu maklerskiego albo zrzutu ekranu ze swoimi pozycjami. Z pełnego wyciągu odtwarzamy Twoje transakcje w datowaną historię, więc wykresy pokazują realne wyniki z przeszłości — a nie płaską linię od dziś.

### Prywatne z założenia

Bez podpinania brokera, bez synchronizacji z bankiem, bez udostępniania loginów. Wpisujesz lub importujesz własne dane i zostają one po Twojej stronie. Pliki i zrzuty ekranu są odczytywane raz, by wczytać pozycje, i nigdy nie są przechowywane.

### Śledzenie i analityka — za darmo na zawsze

Nielimitowane portfele, ponad 30 walut, pełna analityka, podziały i porównanie z benchmarkiem. Wszystko za darmo, bez karty kredytowej. Jedyne, za co w ogóle można zapłacić, to analizy AI — i dopiero po wyczerpaniu puli wliczonej w konto.

### Analiza AI dowolnej pozycji, na żądanie

Uruchom pogłębioną analizę pojedynczego aktywa opartą na najnowszych wiadomościach i wynikach. Dostajesz przejrzystą kartę ocen, jawne flagi ryzyka i pisemny werdykt, który zestawia pozycję z Twoimi notatkami.

## Jak działa śledzenie portfela

1. Dodaj to, co posiadasz: wpisz ręcznie, zaimportuj plik CSV lub wyciąg maklerski, albo wklej zrzut ekranu ze swoimi pozycjami
2. My organizujemy i analizujemy wszystko za Ciebie
3. Otrzymujesz przejrzysty, prosty widok swojego portfela

## Najczęściej zadawane pytania

### Czy PortfolioGlance jest całkowicie darmowy?

Tak. Wszystko, co śledzi i analizuje Twój portfel, jest darmowe na zawsze: dowolna liczba portfeli, ponad 30 walut, pełna analityka, podziały i porównanie z benchmarkiem. Bez karty kredytowej. Jedynym płatnym dodatkiem jest AI, a każde konto startuje z wliczoną pulą analiz — płacisz dopiero wtedy, gdy zechcesz ich więcej, niż ta pula pokrywa. Nic innego w aplikacji nie stoi za płatnością.

### Czy mogę zaimportować plik CSV lub zsynchronizować konto z brokerem?

Tak. Możesz zaimportować plik CSV lub wyciąg wyeksportowany od brokera — obsługujemy Interactive Brokers, Trading 212, DEGIRO, XTB i BOSSA, a dla pozostałych brokerów mamy uniwersalne mapowanie kolumn CSV. Możesz też po prostu wkleić zrzut ekranu ze swoimi pozycjami, a my je odczytamy. Nadal nie prosimy o login ani dostęp do konta maklerskiego: plik lub obraz udostępniasz samodzielnie, my przetwarzamy go tylko po to, by odczytać Twoje pozycje (nie przechowujemy go), a Ty przeglądasz każdą pozycję, wpłatę i dywidendę, zanim cokolwiek zapiszesz. Wolisz wpisać ręcznie? To wciąż tylko 1–2 minuty.

### Jakie typy inwestycji mogę śledzić?

Możesz śledzić akcje, ETF-y, kryptowaluty, obligacje, lokaty, REIT-y, gotówkę, nieruchomości, aktywa prywatne i inne rodzaje inwestycji. PortfolioGlance automatycznie pobiera ceny z zaufanych źródeł danych rynkowych dla aktywów notowanych. W przypadku aktywów nienotowanych lub prywatnych możesz w dowolnym momencie ręcznie nadpisać ceny — a dla aktywów oprocentowanych, takich jak lokaty i obligacje, wartość rośnie automatycznie według ustawionego oprocentowania.

### Jak bezpieczne są dane mojego portfela?

Twoje dane są szyfrowane zarówno w spoczynku, jak i podczas przesyłania, przy użyciu standardowych branżowych środków bezpieczeństwa. Nigdy nie prosimy o loginy do brokera ani dane do banku. To Ty decydujesz, co do nas trafia: albo wpisujesz pozycje samodzielnie, albo przekazujesz plik lub zrzut ekranu, który odczytujemy raz i którego nie przechowujemy. Nigdy nie sprzedajemy Twoich danych osobom trzecim.

### Czy mogę śledzić wiele portfeli i kont maklerskich?

Tak. PortfolioGlance jest tworzone z myślą o inwestorach korzystających z wielu brokerów, kont emerytalnych, portfeli krypto i innych typów kont. Możesz zarządzać nimi osobno, a jednocześnie widzieć jeden łączny majątek, wyniki i obraz dywersyfikacji.

### Jak działa analiza portfela przez AI?

Możesz uruchomić szczegółową analizę AI dowolnej pojedynczej pozycji: przygląda się ona fundamentom aktywa, najnowszym wiadomościom i komunikatom prasowym, ocenia je, oznacza ryzyka i zestawia z Twoimi notatkami — wszystko prostym językiem. Możesz też zamówić Roast portfela: ostrą, bezkompromisową ocenę Twojej ogólnej alokacji głosem legendarnego inwestora. Funkcje AI działają na puli analiz wliczonej w każde konto. Gdy ją wyczerpiesz, dokupienie analiz AI to jedyna rzecz, za którą w PortfolioGlance się płaci — śledzenie, analityka i cała reszta zostają darmowe.

### Czy mogę usunąć swoje konto i dane?

Tak. Masz pełną kontrolę nad swoimi danymi. W dowolnym momencie możesz usunąć całe konto i wszystkie powiązane dane portfeli z ustawień konta. Po usunięciu Twoje dane są trwale usuwane z naszych systemów zgodnie z przepisami RODO.

### Jakie waluty mogę śledzić?

PortfolioGlance obsługuje ponad 30 walut, w tym USD, EUR, GBP, JPY, CHF, AUD, CAD i wiele innych. Możesz mieszać wiele walut w jednym portfelu, a my automatycznie obsługujemy konwersje walut przy użyciu aktualnych kursów wymiany. Każde aktywo może być śledzone w swojej rodzimej walucie dla maksymalnej dokładności.

### Jak aktualne są ceny?

Dla aktywów notowanych publicznie — akcji, ETF-ów i kryptowalut — pobieramy najnowsze dostępne ceny z zaufanych źródeł danych rynkowych i odświeżamy je, gdy otwierasz portfel. W przypadku aktywów prywatnych lub nienotowanych możesz ręcznie ustawiać i aktualizować ceny w razie potrzeby.

### Czy mogę używać PortfolioGlance na urządzeniach mobilnych?

Tak. PortfolioGlance to Progressive Web App (PWA), więc działa na telefonach i tabletach. Zainstaluj ją prosto z przeglądarki mobilnej i korzystaj jak z natywnej aplikacji.

### Dla kogo jest PortfolioGlance?

PortfolioGlance jest tworzone dla długoterminowych inwestorów fundamentalnych — ludzi, którzy kupują jakość i trzymają, i chcą rozumieć, co i dlaczego posiadają. Jest zaprojektowane dla początkujących i średniozaawansowanych inwestorów DIY i sprawdza się szczególnie przy wielu kontach, walutach i klasach aktywów. To nie jest narzędzie dla day traderów, osób handlujących pod szybki obrót ani krótkoterminowych spekulantów: nie ma notowań na żywo, wykresów intraday ani składania zleceń — liczy się jasność co do Twoich długoterminowych pozycji, a nie pogoń za kolejną transakcją.

### Kto stworzył PortfolioGlance?

PortfolioGlance zostało stworzone przez aktywnego inwestora i doświadczonego inżyniera oprogramowania — z pasji, jako projekt na długie lata. Cel jest prosty: sprawić, żeby śledzenie i analiza portfela były bardziej przejrzyste, prywatne i użyteczne dla zwykłych inwestorów.

### Jak dodaję inwestycje? Czy muszę logować każdą transakcję?

Nie trzeba logować każdej transakcji. Wpisujesz to, co aktualnie posiadasz: aktywo, ilość i średnią cenę nabycia. Dokupujesz później? Aktualizujesz ilość i średnią cenę — zajmuje to sekundy. A jeśli wolisz nie wpisywać wszystkiego ręcznie, możesz zaimportować plik CSV lub wyciąg z domu maklerskiego i przejrzeć go przed zapisaniem.

### Czy mogę śledzić lokaty, konta oszczędnościowe i obligacje?

Tak. Dodaj lokatę, konto oszczędnościowe lub obligację nienotowaną, ustaw roczne oprocentowanie i datę startu, a PortfolioGlance sam podnosi jej wartość w miarę naliczania odsetek — bez ręcznych aktualizacji. Twój zysk na tych aktywach to po prostu naliczone dotąd odsetki. Ustaw datę zapadalności, a wartość zamrozi się w tym dniu. W dashboardzie zobaczysz też prognozę odsetek, które te aktywa przyniosą w tym roku.

## Related resources

- All machine-readable pages: https://www.portfolioglance.com/llms.txt
- Sign in: https://www.portfolioglance.com/pl/sign-in
- Free portfolio roast: https://www.portfolioglance.com/pl/ocen-moj-portfel